Rapport photo detail

Dialogue Canada-Coree du Sud de type 1.5 : L'Intelligence Artificielle

Le Canada, chef de file mondial en recherche fondamentale et gouvernance en intelligence artificielle (IA), est un partenaire naturel pour la Corée du Sud, qui s’est imposée comme un acteur de pointe en adoption, en réglementation et en commercialisation de l’IA. Les relations bilatérales entre les deux pays se sont nettement approfondies au cours de la dernière décennie, passant de la signature de l’Accord de libre-échange Canada-Corée en 2014 à l’élévation des liens vers un Partenariat stratégique global (PSG) en 2022. Le Plan d’action du PSG, publié en 2024, a jeté des bases solides pour une coopération accrue et institutionnalisée entre milieux académique, industriel et gouvernemental, notamment à travers des ententes récentes sur les minéraux critiques, la sécurité énergétique et la coordination stratégique en matière de défense. 

Forte de cet élan, la Fondation Asie Pacifique du Canada (FAP Canada), l’Institut coréen de la politique scientifique et technologique (STEPI) et l’Ambassade du Canada en Corée du Sud ont organisé un premier dialogue de type 1.5 sur l’intelligence artificielle, tenu à Séoul le 9 juillet 2025. Cette rencontre a rassemblé des représentants de haut niveau des gouvernements, de l’industrie et du milieu universitaire des deux pays pour explorer de nouvelles avenues de collaboration bilatérale en gouvernance, innovation et commercialisation de l’IA. Se déroulant dans un contexte de compétition accrue entre les États-Unis et la Chine et de mutations technologiques rapides, le dialogue a confirmé la reconnaissance partagée que l’IA est centrale pour l’avenir économique et stratégique du Canada et de la Corée du Sud. 

Les nouveaux gouvernements des deux pays ont désigné l’IA comme une priorité nationale stratégique. Le Canada, qui assure la présidence du G7 en 2025, fait la promotion d’un agenda axé sur l’IA et centré sur l’innovation, l’infrastructure et l’adoption dans le secteur public. Parallèlement, la Corée du Sud, qui préside le forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) en 2025, place l’IA et la transformation numérique au coeur de son programme régional. Cette convergence exceptionnelle de leadership et de volonté politique a rendu ce dialogue de type 1.5 particulièrement opportun. 

Les grands thèmes abordés comprenaient l’harmonisation des cadres réglementaires, la formation et l’attraction des talents en IA, l’expansion des infrastructures énergétiques pour soutenir l’adoption de l’IA, ainsi que les possibilités de leadership conjoint dans les initiatives multilatérales et régionales indo-pacifiques. Le dialogue a aussi mis l’accent sur le passage de la rhétorique à l’action concrète : il s’agit désormais de privilégier la mise en oeuvre, de favoriser l’adoption et la commercialisation de l’IA, et de tirer profit des forces complémentaires des deux pays—le leadership du Canada en recherche en IA et l’avantage de la Corée en matière de matériel avancé et d’applications pratiques.

Principales Conclusions

L’énergie comme levier stratégique: Les besoins croissants en énergie de la Corée du Sud pour alimenter l’intelligence artificielle (IA) peuvent être soutenus grâce aux exportations canadiennes de gaz naturel liquéfié (GNL) et aux partenariats nucléaires.

Forces complémentaires, normes partagées : Pour exploiter tout le potentiel d’une coopération bilatérale, il est essentiel d’harmoniser la protection de la propriété intellectuelle, la gouvernance et la collaboration en matière de données ainsi que l’interopérabilité technique. Ces fondements sont indispensables à la commercialisation conjointe et à l’innovation. 

L’influence internationale par le partenariat : Le rôle du Canada, chef de file du G7 en matière de réglementation, conjugué au leadership croissant de la Corée du Sud auprès du Sud global et dans l’espace indo-pacifique, permet de façonner ensemble des cadres de gouvernance de l’IA inclusifs, sécuritaires et tournés vers l’avenir. 

Possibilités commerciales Canada–Corée : Les opportunités commerciales dépassent le secteur de l’énergie et englobent notamment l’utilisation potentielle du matériel et des puces IA coréennes dans les centres de données et infrastructures informatiques canadiennes, ainsi que la possibilité pour des entreprises sud-coréennes de licencier et de contribuer à la mise à l’échelle mondiale de solutions IA canadiennes.

Vina Nadjibulla

Vina Nadjibulla s’est jointe à la Fondation Asie Pacifique du Canada (FAP Canada) à titre de vice-présidente, Recherche et Stratégie, en novembre 2023.

À ce poste, elle dirige les travaux de recherche, les activités de politique publique et les programmes de l’organisation liés à l’engagement du Canada dans l’Indo-Pacifique. Elle supervise notamment l’agenda de recherche de la FAP Canada ainsi que ses programmes phares, incluant les bourses de recherche et les initiatives de renforcement des capacités, les dialogues semi-officiels et parallèles, et les partenariats à travers l’Asie. Elle joue un rôle central dans l’orientation stratégique de la Fondation, le renforcement de son impact en matière de politique publique, et l’expansion de sa présence et de ses réseaux dans l’Indo-Pacifique.

Vina Nadjibulla est une commentatrice régulière des politiques étrangères canadiennes et des affaires indo-pacificques. Elle possède une expertise particulière en sécurité économique, concurrence entre grandes puissances et évolution des relations du Canada avec la Chine et l’Inde. Ses travaux visent à faire avancer l’agenda de diversification du Canada, à renforcer les partenariats stratégiques dans la région et à naviguer à l’intersection du commerce, de la sécurité et des technologies émergentes.

Fort de plus de vingt ans d’expérience en sécurité internationale et en diplomatie, Vina a travaillé avec des gouvernements, des organisations internationales, des centres de réflexion et des institutions philanthropiques en Amérique du Nord, en Asie et en Asie centrale. Ses activités ont couvert la résolution de conflits, les droits de la personne, la gestion des risques stratégiques et la diplomatie multilatérale.

Vina est professeure adjointe à la School of Public Policy and Global Affairs de l’Université de la Colombie-Britannique et chercheuse principale au Soufan Center. Elle détient une maîtrise en affaires internationales de l’Université Columbia. Citoyenne canadienne, elle est née dans l'ex-Union soviétique, a grandi en Afghanistan et a effectué ses études aux États-Unis. Vina parle couramment l’anglais, le russe et le farsi.

Summary Report: Canada–Philippines Track 1.5 Dialogue and Public Forum on Economic Security Co-operation Canada-China Relations: Principled Pragmatism or Quiet Accommodation? Carney’s Indo-Pacific Diplomacy and Canada’s New Middle-Power Strategy Read more >

Jeehye Kim

Jeehye Kim PhD est gestionnaire principale du programme pour l’Asie du Nord-Est à la Fondation Asie Pacifique du Canada, supervisant le programme de recherche lié au Japon, à la Mongolie, à la Corée du Nord et au Sud et à Taïwan.

Summary Report: Forging the Future: Strengthening the Canada-Republic of Korea Comprehensive Strategic Partnership through Defence Co-operation Background Note on the 10th Anniversary of the Canada-Korea Free Trade Agreement How Canada, Japan, and South Korea are Responding to U.S. 'Strategic Flexibility' in Asia Read more >