Rapport sommaire : Dialogue parallèle entre le Canada et l’Inde : renforcer le partenariat stratégique et la résilience ensemble

3 octobre 2025, Ottawa, Ontario | Une initiative conjointe de la Fondation Asie Pacifique du Canada et du Conseil pour la défense et la recherche stratégique (CRDS)

Ce deuxième dialogue parallèle entre le Canada et l’Inde a eu lieu pendant une période d’optimisme prudent dans les relations bilatérales. Après la rencontre de juin 2025 entre les premiers ministres Mark Carney et Narendra Modi et le récent rétablissement des hauts-commissaires, les relations sont passées d’une gestion de crise à une phase pragmatique de reconstruction par étapes.

Les discussions de la journée ont souligné la nécessité de traduire le dégel politique en une coopération concrète et institutionnalisée axée sur la résilience économique, les technologies émergentes et la sécurité énergétique.

Principales conclusions

  • Institutionnaliser la réinitialisation. Établir des cadres prévisibles – des réunions ministérielles régulières à deux ou trois ministres et leurs homologues, des dialogues sur la sécurité nationale et l’application de la loi, et des groupes de travail sectoriels – pour structurer et approfondir les relations.

  • Ancrer des liens dans la résilience économique. Se considérer mutuellement non seulement comme des marchés, mais aussi comme des partenaires stratégiques dans des chaînes d’approvisionnement et des écosystèmes technologiques sécurisés.

  • Relancer les négociations en matière de commerce et d’investissement. Accélérer la réalisation d’une étude d’impact économique conjointe afin d’éclairer la reprise des négociations et des investissements, d’appuyer le message public sur la valeur d’une telle entente et de cerner les livrables préliminaires. Le fait que d’éminents experts des deux parties approuvent l’étude et y participent contribuerait à sensibiliser le public et à produire un message ciblé et crédible. 

  • Approfondir la collaboration technologique grâce à la recherche conjointe sur l’intelligence artificielle (IA), aux partenariats sur les semi-conducteurs et aux initiatives de technologie ouverte. Le Sommet sur l’action en matière d’IA à Delhi en février 2026 offre une occasion importante de mobilisation au plus haut niveau (Mark Carney ou ses ministres pourraient alors se rendre en Inde).

  • Élaborer un accord entre le Canada et l’Inde sur l’énergie et les minéraux critiques pour mettre en lien le capital, la technologie et l’innovation et l’expertise en matière d’énergie propre. Établir des liens entre les minéraux critiques et les énergies propres; développer un organisme bilatéral de financement vert.

  • Investir dans les réseaux de talents et de connaissances entre les universités, les groupes de réflexion et le secteur privé. Élargir les consortiums de recherche, la formation des cadres et les programmes réciproques de mobilité universitaire afin de favoriser l’expertise de prochaine génération.

  • Communiquer le pourquoi et le comment du partenariat. Une stratégie cohérente de diplomatie publique est essentielle pour maintenir l’élan sur la scène politique à l’intérieur et auprès de la diaspora. Renforcer la diplomatie publique et les communications dans les deux pays pour expliquer aux populations nationales pourquoi un engagement bilatéral plus profond sert les intérêts nationaux.

Vina Nadjibulla

Vina Nadjibulla s’est jointe à la Fondation Asie Pacifique du Canada (FAP Canada) à titre de vice-présidente, Recherche et Stratégie, en novembre 2023.

À ce poste, elle dirige les travaux de recherche, les activités de politique publique et les programmes de l’organisation liés à l’engagement du Canada dans l’Indo-Pacifique. Elle supervise notamment l’agenda de recherche de la FAP Canada ainsi que ses programmes phares, incluant les bourses de recherche et les initiatives de renforcement des capacités, les dialogues semi-officiels et parallèles, et les partenariats à travers l’Asie. Elle joue un rôle central dans l’orientation stratégique de la Fondation, le renforcement de son impact en matière de politique publique, et l’expansion de sa présence et de ses réseaux dans l’Indo-Pacifique.

Vina Nadjibulla est une commentatrice régulière des politiques étrangères canadiennes et des affaires indo-pacificques. Elle possède une expertise particulière en sécurité économique, concurrence entre grandes puissances et évolution des relations du Canada avec la Chine et l’Inde. Ses travaux visent à faire avancer l’agenda de diversification du Canada, à renforcer les partenariats stratégiques dans la région et à naviguer à l’intersection du commerce, de la sécurité et des technologies émergentes.

Fort de plus de vingt ans d’expérience en sécurité internationale et en diplomatie, Vina a travaillé avec des gouvernements, des organisations internationales, des centres de réflexion et des institutions philanthropiques en Amérique du Nord, en Asie et en Asie centrale. Ses activités ont couvert la résolution de conflits, les droits de la personne, la gestion des risques stratégiques et la diplomatie multilatérale.

Vina est professeure adjointe à la School of Public Policy and Global Affairs de l’Université de la Colombie-Britannique et chercheuse principale au Soufan Center. Elle détient une maîtrise en affaires internationales de l’Université Columbia. Citoyenne canadienne, elle est née dans l'ex-Union soviétique, a grandi en Afghanistan et a effectué ses études aux États-Unis. Vina parle couramment l’anglais, le russe et le farsi.

Canada-China Relations: Principled Pragmatism or Quiet Accommodation? Carney’s Indo-Pacific Diplomacy and Canada’s New Middle-Power Strategy Advancing Canada–India Trade: Why a Comprehensive Economic Partnership (CEPA) Matters Read more >

Erin Williams

Erin est gestionnaire principale de programme à la Fondation Asie Pacifique du Canada, où elle supervise les programmes liés aux compétences et à l’éducation sur l’Asie et dirige le programme de développement des Jeunes professionnels Canada-Asie de la Fondation. 

Avant de rejoindre la FAP Canada, Erin a contribué au Comité des membres canadiens du Conseil de coopération pour la sécurité dans l’Asie-Pacifique (CSCAP), un dialogue régional sur la sécurité dans le cadre du deuxième front. À ce titre, elle a participé à deux groupes d’étude coprésidés par le Canada : l’un sur le maintien et la consolidation de la paix au niveau régional, l’autre sur la responsabilité de protéger. Elle a également été corédactrice (avec Brian Job) de la publication phare annuelle du CSCAP, The CSCAP Regional Security Outlook. Erin a travaillé comme adjointe à la rédaction de Pacific Affairs et dans le domaine de l’éducation des immigrants et des réfugiés dans le Minnesota et en Californie.

Erin est titulaire d’une maîtrise en études politiques Asie-Pacifique de la University of British Columbia et d’une maîtrise en relations internationales de la Boston University.

Summary Report: Canada-India Track 1.5 Dialogue on Critical Minerals & Supply Chain Resilience Indo-Pacific Forum 2025: Charting Canada’s Next Phase of Regional Engagement China, Russia Remain Close Despite Trump’s Efforts to Drive a Wedge Read more >

Suvolaxmi Dutta Choudhury

Suvolaxmi Dutta Choudhury est responsable de programme pour l'Asie du Sud à la Fondation Asie Pacifique du Canada. Titulaire d'un doctorat en sciences politiques de l'Université McGill, elle a été lauréate de la prestigieuse bourse d'études supérieures du Canada Joseph-Armand-Bombardier. Elle a auparavant enseigné au Département de sciences politiques de l'Université McGill.

Suvolaxmi possède une dizaine d'années d'expérience en recherche, en enseignement et en rédaction sur la gouvernance démocratique et les enjeux de politique étrangère en Inde, ainsi que sur les questions de développement, de défense et de sécurité en Asie du Sud. Elle est titulaire d'une maîtrise en sciences politiques et d'une maîtrise de recherche en politique internationale de l'Université Jawaharlal Nehru (Inde) et a suivi une formation en transformation des conflits et en consolidation de la paix.

Advancing Canada–India Trade: Why a Comprehensive Economic Partnership (CEPA) Matters Canada-India Relations: From a Diplomatic Reset to Results in Strategic Sectors Nepal’s Gen Z Protests Expose Deeper Frustrations, Regional Stakes Read more >

Tanya Dawar

Tanya Dawar est chercheuse au sein de l'équipe de l'Asie du Sud à la Fondation Asie-Pacifique du Canada. Elle est titulaire d’une maîtrise en politiques publiques et affaires mondiales de l’Université de la Colombie-Britannique, d’une maîtrise en économie de l’Indian Institute of Foreign Trade et d’un B.Sc. en sciences économiques. en mathématiques (avec distinction) de l'Université de Delhi. 

Les intérêts de recherche de Tanya comprennent le commerce international, les questions environnementales et la politique mondiale.

Advancing Canada–India Trade: Why a Comprehensive Economic Partnership (CEPA) Matters Bangladesh’s 2026 Election: BNP Landslide Ends ‘Two Begums’ Era, Referendum Backs Reforms India, EU Clinch Landmark Trade Deal Ahead of Carney’s Expected Visit Read more >